அருணகிரிநாதர் அருளிய கந்தர் அநுபூதி
Arunagirinathar Swamigal's Kanthar Anubhoothi
Meaning in Tamil and English by Dr. Singaravelu Sachithanantham

Tamil Lyrics

நெஞ்சக் கனகல்லு நெகிழ்ந்து உருகத்
தஞ்சத்தருள் சண்முகனுக்கு இயல்சேர்
செஞ்சொல் புனைமாலை சிறந்திடவே
பஞ்சக்கரவானை பதம் பணிவாம்.

English Lyrics

Nenjak kanakallu nekizhnthu urukath
Thanjath-tharul shanmukhanukku iyalser
Senchor punai-maalai chiranthidave,
Panjak karavaanai patham panivaam.

English Meaning

Even the hardened stony heart melts and liquefies
By the grace, to one that takes refuge, Shanmukha bestows;
That this sweet word-garland to Him be glorious
To the five-armed Lord's Feet bow let us.

"Let us bow to the Lotus-Feet of the Five-armed Lord (Sri Vighneshvara) for the renown of this garland (Kandar Anubhuti), knit of beautiful Tamil language, to Lord Shanmukha, Who, on the one that takes refuge in Him, showers His Grace that liquefies and melts even a hardened stony heart."